纠结好几天之后，朴正洙终于下定决心，找到工头说不干了。
工头都以为自己听错了：“你再说一遍？”
“我不干了。”
工头上下打量了朴正洙一眼，惊讶道：
“你不干了？你知道多少人想进这个工厂进不来？要不是我欠你爹一个人情，你能进得来这里吗？
你要是走了，上去哪儿找这么好的活？听我的，在干两个月，转正了还能工资。”
朴正洙沉默不语，他当然知道这份工好。
在仁川，不，在整个泡菜国，能进南华的公司，是所有打工人的梦想。
工资高，发得准时，工头不打人不骂人，食堂的米饭免费吃，可他还是按耐不住对南华的向往。
他把工服放在桌上，深深鞠了一躬，转身走了。
朴正洙在全罗南道的老家有一间老宅。
那是他父母留给他的，土墙瓦顶，几十年了，不值几个钱。
可那是他最后的家底。
他给老家的邻居寄了信，托他把房子卖了。
邻居接到信之后，立马到镇上回了电话：“正洙啊，那房子能卖几个钱？你疯了？”
“卖，多少钱都卖。”
三天后，邻居回电话了。
房子卖了，三百五十万韩元，换成南华元，不到三千五。
朴正洙把那些钱从银行取出来的时候，手在发抖。
三百五十万韩元，厚厚一沓，用橡皮筋捆着。
他把钱塞进帆布包的最里层，拉好拉链，背在身上，没有回头。
金永浩和他不一样。
金永浩是汉城大学的学生，有教授写的推荐信，有南华劳务公司正规的手续。
他去南华，是光明正大地去。
船票是中介公司买的，工作是公司介绍的，到了那边有人接，有地方住。
朴正洙没有这些。
他没有教授给他写推荐信，没有大学毕业证，没有体面的履历。
他只有一双手，一副肩膀，和一本翻烂了的《南风窗》。
他要走的路，和金永浩不一样。
那条路叫偷渡。
朴正洙在仁川港的货运码头等了三天。
蛇头是个四十多岁的男人，黑瘦黑瘦的，脸上有一道疤，从眉梢一直拉到嘴角，说话的时候那道疤跟着一抽一抽的。
“钱呢？”疤脸男人问他。
朴正洙把帆布包打开，从最里层掏出那沓韩元。
疤脸男人把钱揣进兜里，指了指码头上的一艘货轮。
“那艘船，南华的，"顺发号"。货舱下面腾了一块地方，铺了草席。
你跟着搬运工上去，进了货舱就别出来，到了海防港，有人接你。”
“船上有什么吃的？”
“船上有水，吃的自己带。”
朴正洙把帆布包背好，跟着几个搬运工上了船。
货舱在甲板下面，又黑又闷，还有一股柴油味和铁锈味。
地上铺着几张草席，已经躺了七八个人。
有男有女，有老有少，都缩在角落里，眼神中都透露着害怕。
朴正洙找了个角落坐下，把帆布包抱在怀里。
船是夜里开的。汽笛响了一声，船身震了一下，然后开始慢慢移动。
朴正洙靠在舱壁上，听着海浪拍打船舷的声音，一夜没睡。
货舱里没有窗户，分不清白天黑夜。
朴正洙靠着手表知道时间。
第一天，第二天，第三天。
船在海面上颠簸，有人晕船，吐了一地。
舱里的空气越来越难闻，汗味、呕吐味混在一起，像一锅馊了的汤。
第四天的时候，船停了一次。有人说是到了香江，装货。
货舱里的人不敢出声，连呼吸都压低了。
朴正洙听见头顶上有脚步声，咚咚咚的，像有人在跑步。
第五天，第六天。
他带的干粮吃完了，水也喝得差不多了。
旁边一个年轻女人开始哭，声音很小，但止不住。
她男人捂着她的嘴，低声说“别哭，别哭，快到了”。
第七天傍晚，船停了。
货舱的盖子被掀开，一股新鲜的海风灌进来，朴正洙大口大口地呼吸着新鲜空气，这股咸鱼气息的海风，感觉这辈子都闻过这么好闻的味道。
“到了！快出来！”有人用韩语喊道。
朴正洙站起来，腿已经麻了，踉跄了一下，差点摔倒。
他扶着舱壁爬上去，眯着眼睛看外面。
天快黑了，码头上亮着几盏灯，昏黄的光照在水面上，波光粼粼。
海防港。
朴正洙站在码头上，看着那些吊车、仓库、远处的楼房，觉得比仁川港大得多。
码头上的工人扛着货包来来往往，说着他听不懂的话。
“这边走！”那个疤脸男人不知道什么时候出现在他旁边，推了他一把。
朴正洙跟着他穿过码头，走进一条小巷子。
巷子口停着一辆破旧的卡车，车斗上蒙着帆布。
已经有十几个人坐在车斗里了，全是和他一样的面孔，泡菜国人，男的居多，几个女的，都缩在一起，不敢说话。
“上去！”疤脸男人又推了他一下。
朴正洙在这里人生地不熟，只能被逼无奈，爬上车斗，找了个角落坐下。
帆布蒙得严严实实，看不见外面。
他能听见引擎发动的声音，卡车颠簸着开动了。
他不知道车要开去哪里。
王林站在码头的暗处，抽着烟，看着那辆卡车开走。
他从升龙城跑到海防，已经半个月了。
那天早上警察来的时候，他正在巷子口的早点摊上吃河粉。
看见两个穿制服的从街那头走过来，他扔下碗就跑，从巷子后面翻墙出去的。
老刘没跑掉，被抓了。
他在海防躲了几天，托人打听，听说老刘判了。
不算重，罚了十万块，拘留三个月。
十万块，老刘掏得起，但倾家荡产了。
至于下矿挖煤？那是吓唬人的。
老刘只是中介，不是矿主，罪不至此。
王林不敢回升龙城了，由于跑的匆忙，身上只带了点现金，泡菜国是去不了了。
他在海防找了个老关系，给一个蛇头当马仔。
蛇头姓吴，潮州人，专门做泡菜国的生意。
船从仁川开过来，人从海防接走，送到各个矿场、工地、橡胶园。
一个人头，蛇头拿五千，王林也跟着收点辛苦钱。