返回

投胎?不!我和六零重生女换人生

首页
关灯
护眼
字体:
第215章 你坐这儿干什么?
保存书签 书架管理 返回列表
贺凛领着身后的中年男人往客厅走,介绍道: “夏夏,这位就是我下午托人给你带话说的客人,京市第一机械厂的熊科长。” 熊科长约莫四十岁左右,身上穿着一件短袖衬衣,头发梳得整整齐齐,脸上带着几分歉意,上前一步开口: “林夏同志,冒昧上门打扰,实在抱歉。 我是京市第一机械厂行政科的熊有志,这次贸然上门是有件急事儿想托您帮忙。” 林夏才想起来,下午午睡刚起,乘警科有个同志确实是来过一趟,说贺凛晚上要带客人上门拜访。 她自从怀孕,感觉自己的有点金鱼的记忆。 心下虽然有些惊讶于第一机械厂的科长上门找她的原因,但还是迅速脱下身上的围裙,擦了擦手,笑着说: “熊科长您太客气了,快请坐。” “多谢。” 三人在客厅的坐下,贺凛给熊科长倒了一杯茶,熊有志接过水杯倒了谢,开门见山: “林同志,今天冒昧上门打扰是因为厂里有一份急件需要翻译。 厂里的翻译前两天跟着厂长出差去了,一时半会儿的回不来。 这次的稿子就是上次钟经理那边的那个急件翻译稿的补充协议,上次您翻译的质量很高。 这次稿件比较急,就联系钟经理那边要了您的联络方式。 联系上了贺科长。” 林夏她当时预留的联系地址是家属院,紧急联络方式留的是贺凛那边的电话号码。 贺凛坐在林夏身边,接过话头: “熊科长下午一两点电话打给我的时候说,这次的稿件涉及到外汇,比较着急。 我想着明天正好要去国营书店给你交稿件,还要再领新的任务回来。 跟钟经理那边确认身份后,干脆就答应熊科长带着稿件和手续,上门给你看看。” 自从那次吃完烤鸭后,贺凛就担心天气热林夏出门吃不消,干脆从林夏手里接过了去国营书店交稿领稿的工作。 听见熊科长说是涉及外汇,他也知道现在GJ外汇这块比较艰难。 因此跟钟经理那边联系确认情况后,给媳妇儿带个话,就带着熊科长上门了,让媳妇儿自己决定接不接。 林夏闻言微微一笑,心里大概有数了,看向熊有志: “熊科长,可以麻烦您先把稿件给我看看吗? 我先确认下这个任务能不能接。” 之前贺凛就跟自己谈过,想着她怀孕身体负担重,让她少领一点任务或者干脆休息。 可林夏觉得自己有空间,翻译稿子也不费什么事儿,要不是担心太出挑,每月两万字她都嫌少。 她打算,等到怀孕晚期再停任务也不迟。 熊有志连忙从随身的黑色公文包里掏出一沓文件递给林夏: “就是这份,那笔外汇业务的的补充协议。 原本的合同是已经谈好了,就等双方盖章了,所以厂长就把翻译带出去了。 可他们临时增加一份补充协议,所以.....” 现在这环境,外文翻译,尤其是机械方面熟练的,太难找了。 林夏接过文件,低头翻看起来。 整体稿件大约1500字左右,她从头到尾粗略看了一遍,翻译起来并不棘手。 之前她翻译过几次涉及到机械方面的稿件,前期的稿件书店那边会提供附带的机械类词汇材料做为翻译辅助,再加上平板。 她机械方面的词汇量随着翻译量增多和更好的记忆力,而增加了很多。 现在翻译起涉及机械方面的稿件并不算困难。 “熊科长,请问这份稿子您什么时候要?”林夏大概浏览一遍,抬头询问。 熊科长闻言神色放松了几分,连忙回答: “明天下午,外商那边要求是后天上午沟通这份补充协议。 我们厂子内部的几位领导得在明天下午先过一遍这个稿子。” 林夏心里估算了一下时间,想着现在GJ外汇的情况,虽然自己能力有限,但是能出一点力是一点: “行,熊科长,我加加班。 大概明早十一点前能翻译完,不过得麻烦您那边安排人到我家来取了。” 熊有志一听,脸上露出惊喜的神色,连声道谢: “那是肯定的,林同志这就已经是是帮了我们大忙了。” 一边说着一边递给林夏一张盖有公章的联络函,上面写明了稿件信息和具体事项: “这是这次翻译任务的手续,稿子明天上午十一点我亲自过来取! 林同志放心,稿费方面厂子一定不会亏待您。” 熊有志婉拒了林夏的留饭邀请,迅速的告辞走了。 他得赶紧回去跟领导汇报。 .......... 贺凛坐到媳妇儿身边,低声说: “媳妇儿,咱先吃饭。” 林夏听出了贺凛语气里的担心,眼睛亮晶晶的,认真的说: “嗯,我很高兴我能在外汇上出点力,哪怕是一点,我都觉得很值。” 贺凛见她很开心,点点头,转身去厨房把凉皮配料剩下的一点收尾的活儿干完,端出来,见林夏在次卧,喊了一声: “媳妇儿。” 林夏应了一声,把稿件放在书桌上,出来跟贺凛迅速吃完晚餐,洗漱完。 贺凛端着电风扇跟在林夏身后去了次卧,把电风扇放在书桌上调好角度,又搬了一把椅子放在后面坐了下来。 “你坐这儿干什么?” 林夏坐在椅子上回头看他,有些疑惑。 “陪你。” 贺凛说着,伸手往她身后塞了一个靠枕: “你写你的,不用管我。” 林夏被他这话说得心里一暖,也没推辞,放松地靠在靠枕上,低头开始翻译。 她写得认真,一笔一划都很仔细,偶尔遇到拿不准的词汇,就停下来翻一翻手边之前记的词汇本。 贺凛也不出声,就那样安静地坐在她身后,一只手搭她的椅背上,偶尔伸手帮她揉一揉后颈、肩膀和腰,像一台全自动的按摩椅。 次卧里只有电风扇嗡嗡转动的声音和钢笔在纸上划过时的沙沙声。 晚上九点左右,林夏把手里的稿纸拿起来数了数,又看了看剩下的部分: “完成了差不多一半了,今天先到这儿吧。” 她放下笔,活动了一下手腕,又伸手拉了拉贺凛的衣袖: “走吧,咱去休息了。 明天早上出门上班前记得叫醒我。” 贺凛点了点头,站起身,伸手把她从椅子上拉了起来。
上一章 目录 下一章