从半夜他收到那条神秘的短信开始，诺兰就一直在猜测对方的身份。
短信内容为：
【尊敬的麻雀先生：
非常荣幸的通知您，您被选为我们罗迪欧大道比弗布鲁克餐厅的幸运顾客，我们将会为您提供一份精致的大餐。
请您于2023年X月X日X时X分，地点：罗迪欧大道52号——比弗布鲁克餐厅，已为您预留了1号桌——该餐厅最南侧靠窗位置。
联系人：H_an
请您予以确认并回复“Y（yes是）orN(no不是)”，以便我方安排招待事宜。
您诚挚的朋友敬上】
当时正在睡觉的诺兰，眯着眼睛在黑暗中看清这条短信，一下子坐了起来。
这是——H别动队的紧急联络方式！
当队员处于极度危险的状况，并有暴露风险的时候，可以给H别动队的队长发这样的接应短信。
队长或队长指定的队员，将会去信息指定的位置，进行接应。
诺兰回复了这条信息：“Or。”
这是别动队的接应方式：回复“是”“不是”，都是错误答案。
回复“or或者”，才是正确答案。
可H别动队所有队员，只有三名队员目前在洛杉矶，也并未执行紧急特殊的任务，其他队员都在距离这里超过几百公里的地方执行任务……会是哪位队员用这种方式跟自己联络呢？
诺兰挨个排除了一遍所有的队员，都没能找到可能的对象。
他决定亲自前往该餐厅。而且这条信息点名让他去。
诺兰坐在窗边，远远望见了朝餐厅走来的那个女人——程灵，跟自己死去队长同名的华国女星。
是意外还是巧合？
没想到，她居然坐到了自己身后，还叫自己的代号“麻雀”！
她为什么会出现这里？
难道……她真的是……
不不不！
绝不可能。
诺兰咬了一下后槽牙，让自己回忆当时他是如何反驳纪承月的。
对了，他是这样说的：“两人没有一丝一毫相似之处，甚至可以说是截然相反。”
恐海症，爬树，绳子打结方式，身高体型，字迹……
特别是“恐海症”和“身高体型”，这是无法伪装的。
诺兰感觉挤压在他周边的墙慢慢远离。
——是的，她们两人除了名字，毫无关联。
她，不是队长。
更说不定…这是一个陷阱。
阿莫斯和他的狗熊侄子约翰，昨晚从怀特会所回来后，大吵了一架。
吵架原因是因为约翰提到了死去的队长。
这让阿莫斯非常生气。
而约翰，觊觎着阿莫斯的一切，女人、房子、车子以及H别动队……
可身为H别动队的队长的自己，又一向跟约翰不对付。
约翰巴不得自己露出什么马脚，让阿莫斯换下自己呢——
所以，这会不会是约翰的阴谋？
可惜，自己不会上当的。
诺兰想到这里，再度轻松起来。
——虽然暂时他想不到约翰如何找到的这个女星，也想不到约翰如何获得H别动队内部紧急联络方式的，但诺兰至少从“这个女人就是队长”的疯狂念头中摆脱了出来。
诺兰心情平静了。
于是，他同样用腹语回答：“好久不见？不，女士，我想你搞错了。我们是第一次见面吧？”
程灵没有回答。
因为餐厅服务员端着柠檬水，朝他们走了过来。
等服务员放下柠檬水离开后，程灵从包里摸出一个手帕，假装在擦拭自己的嘴角，遮挡自己的嘴唇，模仿她自己曾经的声音，用讥讽的语调说：
“你不是一天嚷嚷三百遍要打败我吗？就这点本领？连我的脚后跟都碰不着——”
诺兰刚刚重建好的心情，再次溃败。
这句话，是曾经他跟队长两人执行秘密任务——任务地点是巴西·潘塔纳尔沼泽。
他因为一时大意，身陷沼泽中。
若寻常沼泽，他可以轻松脱离险境。
但潘塔纳尔沼泽不行。
那是世界最大的沼泽地，沼泽里栖息着数以万计的食人鱼和鳄鱼，剧毒的爬行动物，无畏的食肉动物。
沼泽地软烂面积浩瀚，他苦苦挣扎了几个小时，依旧没有将自己从沼泽地中挣脱出来。
而队长，盘腿坐在附近一棵树上，一边嚼着香喷喷的肉干，一边嘲讽挖苦自己。
诺兰真的没有办法了，想要低头跟队长求救的时候，程灵说了这么一句话：“你不是一天嚷嚷三百遍要打败我吗？就这点本领？连我的脚后跟都碰不着——”
这句话后，诺兰放弃了跟队长求救。
他静静蛰伏在沼泽，保持身体平衡，让身体不再下沉，同时，他在寻找时机。
当一头鳄鱼看到诺兰，把诺兰当做开胃点心朝他爬过来时，诺兰觑准了一个时机，用自己的皮带勒住了鳄鱼巨大的嘴，借助鳄鱼巨大的拖拽力量，成功从沼泽中脱险……
但是，这句话又能证明什么呢？
说不定，队长曾经跟什么人提到过这件事。
没错，一定是这样！
诺兰自己都没有发现，自己虽然在极力反驳着，但他内心深处燃起了一点点小小的，希冀的火苗。
他在希望什么呢？
他自己都不敢细想。